Переводчик

Имя

Сакен

Контакты

Доступны бесплатно после регистрации или входа

Общая информация

Город проживания

Актау

Заработная плата

от 200 000 тнг.

График работы

Вахтовый метод работы

Образование

Высшее

Опыт работы

4 года 9 месяцев

Пол

Мужской

Возраст

35 лет   (13 мая 1989)

Опыт работы

Период работы

сентябрь 2013 — январь 2015   (1 год 5 месяцев)

Должность

Администратор и переводчик

Компания

ТОО "Астра Стар" Буровая компания

Обязанности

• Перевод всех документов с английского языка на русский
• Работа по программе CMMS (открывать-закрывать наряды планового/внепланового тех. обслуживания всех оборудований на буровой площадке)
• Составление ежемесячного материального отчета и суточного рапорта
• Ответственность за склады (подавать/принимать заявки)
• Составлять ежедневный рапорт по программе Rim Drill
• Составление и подсчет мер труб для бурения
• Ответственность за вывоз бурового шлама с буровой площадки
• Работа с контрактами
• Помощник начальника бурового
• Дефектоскопия оборудования
• Составление плана по переезду БУ

Период работы

май 2013 — сентябрь 2013   (5 месяцев)

Должность

Агент СОП (Служба обслуживания пассажиров)

Компания

Аэропорт Актау “ATM GROUP International Airport of Aktau”

Обязанности

Служба обслуживания пассажиров. Регистрировать пассажиров в борту (самолет) и другие службы пассажирам.

Период работы

июль 2010 — май 2013   (2 года 11 месяцев)

Должность

Слесарь топливник

Компания

Локомотив ДЕПО. ТОО "Камкор Локомотив"

Обязанности

Ремонтировать топливных частей тепловозов.

Образование

Образование

Среднее специальное

Окончание

2009 год

Учебное заведение

Мангистауский Политехнический колледж

Специальность

"Организация перевозок и управление движением железнодорожном транспорте"

Образование

Высшее

Окончание

2012 год

Учебное заведение

Казахский Национальный Университет "им. Аль - Фараби "

Специальность

Переводческое дела

Дополнительная информация

Иностранные языки

Английский (Свободный)

Водительские права

Категории B, C

Владение компьютером

Эксперт

Курсы и тренинги

• 2007г. Сертификат по владению компьютерной обучении
• 2009-2011г. Сертификат "Европейская Школа Корреспондентского Обучения" Английский для высшего уровня "advanced English"
• 2012-2013г. Сертификат "Европейская Школа Корреспондентского Обучения" деловой англиский язык.

Навыки и умения

MS - Оffice, Word, Excell. Ремонт компьютеры, установка разных программ. Internet